Определение THD (total harmonic distortion) meas.inst.

[Speleo]

Всем привет!

Подскажите, пожалуйста, как перевести следующее предложение:

The THD is the ratio of the harmonics to the fundamental and harmonics

Как-то все варианты перевода не согласуются с общепринятым определением суммарного коэффициента нелинейных искажений. Хотелось бы и смысл не исказить, и близко к тексту передать.

Для справки общепринятое определение:

Спасибо!

[PicaPica]

Коэф-т нелинейных искажений представляет собой отношение <суммы интенсивностей> гармоник к <сумме интенсивностей> основной частоты и гармоник.

Формула у вас не та, это коэф-т гармонических искажений, он связан с коэф-том нелинейных, но не равен ему, см. https://ru.wikipedia.org/wiki/Коэффициент_нелинейных_искажений

[Speleo]

PicaPica,

большое спасибо, очень помогли :)