lute pipes gen.

[foxtrot.sg]

Добрый день,
подскажите, пожалуйста, что такое LUTE PIPES
в свидетельстве о прохождении испытаний...это U-трубы или какой-то специальной формы,
и что за величина Tirae (sec)? - идёт наряду с бар, Па, psi...или это опечатка Time

Спасибо

[Cactu$]

У разных народов были свои Pied Piper of ____ lute (A_лютнеобразный (П-образный) компенсатор_ is a line with a lute in it. A lute is 'U' tube configuration within a pipework section which, when filled with liquid, acts as a seal), разумеется, опечатка _time_ (c = sec)