Переводится ли модель товара? tech.

[Нурхат]

Добрый день. Скажите пожалуйста, переводится ли модель товара? Есть таблица со списком оборудования. Столбцы: Категория, Тип, Марка, Модель.
К примеру:
Категория - Аудио,
Тип - Устройство считывания карт памяти,
Марка - Denon,
Модель - Player DN-F300.
Вопрос: нужно ли мне переводить слово Player в модели или оставить как есть?
еще в некоторых пишутся какие-либо размеры (3.5 mm), пишется цвет (black, white).

[tumanov]

я бы перевед слово плейер

[johnstephenson]

Переводится. 'Player' isn't part of the model name, it's just part of the description.

[tumanov]

Hello John,

I am glad to see you on the forum again

[johnstephenson]

Are you being serious?