Получив степень бакалавра МВА law

[Alex16]

Получив степень бакалавра МВА, нашел свой собственный стиль управления.

<...>

Погуглив МВА, узнал, что это Master of Business Administration.

Интересно, как это автор смог стать "бакалавром МВА"?..

[trtrtr]

Bachelor's degree in MBA - но да, звучит странно.
Как вариант - Bachelor's degree in Business Administration.
BBA
http://en.wikipedia.org/wiki/Bachelor_of_Business_Administration

[Alex16]

Я все же написал (согласовав с юристом) "when I received an MBA"... Или как у Вас.

[toast2]

не совсем, алекс

в английском языке есть две стандартные формулы, используемые в подобных случаях:

i hold an (mba, bs, llm...etc) degree in (physics, law, ... etc) from (princeton, etc)

i earned a ... degree... in ... from... (name of university)

[meerzisch]

------
Bachelor's degree in MBA - но да, звучит странно
------
это не просто странно, это чушь.

[trtrtr]

Да, в этом заложено какое-то небольшое противоречие.

[интровверт]

я очень жалею свою собаку, и потому хвост ей отрезаю потихоньку, маленькими кусочками (с)

[Бекдар]

Что-то вроде:
Upon receiving my MBA I was able to discover my own management style/method/approach.
Having earned an MBA I determined my own management style/method/approach.

MBA сама по себе степень и отличается от степени бакалавра. Как правило, MBA получают после бакалавра.

[Shumov]

в порядке бреда: а вдруг МВА - это кириллица? Магаданская ветеринарная академия, например...

[trtrtr]

Ну естественно отличается, если это Master of Business Administration.
Мне кажется (как писал выше), человек получил Bachelor of BA, но сама программа у человека почему-то ассоциировалась с MBA (может, вуз так весь курс назвал?), он даже не вдумывался в то, что означает этот акроним. Было бы еще интересно узнать, где он получил эту степень.

[Lonely Knight]

курс так называется +1

"If you're interested in studying Master in Business Administration (MBA) in United States you can view all 7 Bachelors programmes. You can also read more about the Master in Business Administration (MBA) discipline in general, or about studying in United States."

http://www.bachelorsportal.eu/study-options/269779186/master-in-business-administration-united-states.html

ну и там ссылочки на эти bachelors programs in MBA disciplines