odd number of nonconsecutive and single burst errors telecom.

[Speleo]

Добрый день!

Подскажите, пожалуйста, с переводом указанного выражения в контексте "CRC / контрольная сумма".

Речь идет об использовании 4-битного импульса для контроля ошибок в полубайтах данных.

Толкового контекста нет, полная фраза звучит так:
"detects single bit, odd number of nonconsecutive and single burst errors"

[URL=http://fastpic.ru/][IMG][/IMG][/URL]

Всем спасибо!

[Speleo]

Не вышло вставить картинку:

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Это типа "произвольное число из непоследовательных и однократных ошибок с прерыванием".
Привет, шум в CDMA. А контрольная сумма?