DictionaryForumContacts

 kind.maverick

link 25.03.2017 19:00 
Subject: двойки и тройки cards
Подскажите пожалуйста, как лучше перевести "Двойки и тройки" (карточный термин)?
2's and 3's

 square_25

link 25.03.2017 20:51 
Or twos and threes, if you want to spell it out (which I generally do.)

 Анна Ф

link 26.03.2017 8:40 
если "двойки и тройки" в значении "шваль", "вся эта шваль", то можно
"small cards", "low cards"
+ pip cards

 kind.maverick

link 26.03.2017 20:46 
Спасибо за помощь.

 D-50

link 27.03.2017 12:23 
spot cards

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL