TIME ELEMENT COVERAGES и другие страховые термины gen.

[Aprilmoon]

Помогите, пожалуйста, с переводом.

- shown in Item 1. on the Declarations.

- a covered location

- SECTION VII – TIME ELEMENT COVERAGES

- Demolition Coverage A:

- Covered Cause of Loss.

- covered property

- LEEWAY CLAUSE 20%
- government pool

-TRANSPORTERS OF FUNDS

- Due consideration shall be given to the experience of the business before the date of loss or damage and the probable experience thereafter during the period of indemnity had no loss or damage occurred and to the continuation of only those normal charges and expenses that would have existed had no interruption of production or suspension of business operations or services occurred.

- actual business income loss

[leka11]

TIME ELEMENT COVERAGES - "Time element coverages are those where the measurement of loss is tied to a period of time. "
http://www.robinskaplan.com/resources/articles/time-element-coverage

[Aprilmoon]

Спасибо!