читательский дневник philolog.

[sim_alya]

Пожалуйста, помогите перевести "читательский дневник". Выражение встречается в следующем контексте:"Я как студентака филфака должна вести читательчкий дневник по литературе". Заранее спасибо

[Linch]

Что за дневник? Что студентка туда записывает?

[гарпия]

logbook :)))

[интровверт]

[reader's] diary

[Wolverin]

reading journal, or
~ response journal

остальное сама, filfuk (female) student -:))

[натрикс]

*Что за дневник? Что студентка туда записывает?*
вот как маленький прямо.
или как будто русский не родной.
то и записывает: Джойс, Фолкнер, прочий поток сознания.
что прочитала - то и записывает.
интровверт +1

[Amor 71]

http://bookriot.com/2014/09/18/track-reading-ultimate-reading-spreadsheet/

[Эссбукетов]

reading record