|
Subject: паспорт безопасности вещества gen. Здравствуйте, помогите, пожалуйста, перевести вот эту фразу в паспорте безопасности вещества: All chemical products should be treated with the recognition of "having unknown hazards and toxicity", which differ greatly depending on the conditions and handling. Непонятна первая часть до слова which.
|
| См. документ ЕЭК ООН пункты 3.1.2.2., 3.1.3. 6.2.2. http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/danger/publi/ghs/ghs_rev04/Russian/03r_part3.pdf т.е. все химические продукты должны рассматриваться с классификацией как "имеющие неизвестные опасные факторы и неизвестную токсичность". |
| You need to be logged in to post in the forum |