petrol locker drencher shipb.

[Alex_d5100]

Пожалуйста, помогите перевести.
petrol locker drencher
Выражение встречается в следующем контексте:
Fixed fire-fighting systems (water mist, petrol locker drencher,CO2 if fitted in galley)
Речь идет об противопожарном оборудовании моторной яхты. Заранее спасибо

[leka11]

petrol locker drencher - такое сочетание не гуглится
имхо, дренчерная система для тушения возгорания топлива

http://ohranivdome.net/pozharnaya-signalizatsiya/drenchernaya-sistema-pozharotusheniya-princip-raboty.html

[Alex_d5100]

знаю, что не гуглится)
спасибо.
три слова не мог сложить

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Ну да, дренчерная система пожаротушения отсеков хранения ГСМ.
Эта Аврора-катер на соляре плавает, небось.