DictionaryForumContacts

 Margo

link 3.06.2004 9:54 
Subject: что значит receipt в данном контексте?
Не могу понять, что значит receipt в данном контексте. Помогите, пожалуйста, перевести. Предложение из устава акционерного общества. Писали канадцы.
Спасибо.

Subject to the foregoing, no director or officer shall be liable for the acts, receipts, neglects or defaults of any other director or officer or employee, or for joining in any receipt or other act for conformity

 `

link 3.06.2004 14:10 
Хм...:( Если бы здесь ваших лоерОв (с) "мордой по асфальту не проволокли" бы, ответ бы уже был :((

Sorry за оff-topic, Margo, мы этого не знаем :(

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo