DictionaryForumContacts

 Debner

link 20.10.2005 13:46 
Subject: xanthoma gum med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:контекста нет - идет простое перечисление составляющих суспензии - xanthum gum.

Спасибо.

Denver

 BerryFish

link 20.10.2005 13:49 
ксантановая смола?

 denver

link 20.10.2005 13:58 
Я так понимаю, что это какой-то сгуститель, но какой? Ксантановая смола? Такое есть?

 серёга

link 20.10.2005 14:03 
http://www.multitran.ru/c/m/HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=xanthane+gum

ксантома здесь не при чем, конечно

 Translucid Mushroom

link 20.10.2005 14:04 
Абсолютно нИ при чем.

;)

 серёга

link 20.10.2005 14:13 
во я дурак, Машрум! написал сначала через И и исправил на Е!))))) к концу дня что-то опух немножко. счас поеду словацкого пивка родного попью, отмокну...

 Translucid Mushroom

link 20.10.2005 14:23 
Да лана, просто сильно задумался о sanctum sanctorum галиного ЖЖ, наверное ;)))))

 perevodilka

link 20.10.2005 14:25 
хоть бы уж с большой буквы чтоли имя то писал, ТМ...
а то ж так кажется, что галиМого ЖЖ...

%)))))))))

 Translucid Mushroom

link 20.10.2005 14:37 
Ой, да, извини, нехорошо получилось ;))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo