transient programming system gen.

[foxtrot.sg]

Добрый вечер!
Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести
transient programming system (описание программируемого контроллера)
External Trigger Output

or Function Strobe

An external TTL output is available which may be used to trigger

other equipment. The TTL output can be controlled by the

transient programming system. This requires the trigger mode to

be set to EXT (factory default). This can only be done over the

computer interface using the OUTP:TTLT:MODE TRIG command.

Благодарствую

[crockodile]

http://en.wikipedia.org/wiki/Transient_(computer_programming)
может тут что полезное.

[foxtrot.sg]

Что-то я там ничего не увидела.
самое близкое что нашла - использование программных расчётов для цифрового моделирования переходных...не думаю, что это оно

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Вы почитайте про иксы в крокодиловой ссылке.

[Oleg Sollogub]

Думаю, разгадку надо искать в самом описании контроллера, т.к. эта transient programming system работает в нем, насколько я понимаю.
Возможно, речь идет о программе, которая не находится в контроллере постоянно, но может загружаться в него временно для выполнения каких-то специальных (нетипичных, необычных) функций. Типа, нерезидентная программа.
По ссылке в Википедии - это соответствует вот этому варианту:
"transient code which are subroutines or software components that are loaded in the system only for a fraction of the total run time."

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Тащемта там в педевикии педалируется иное: на примере иксов очень доходчиво показано это транзиентное программирование.

[foxtrot.sg]

из того, что описано далее - это power source transient system
Может, это система переходных характеристик? присущих данному устройству.

"An external trigger source may be used to control the execution of output sequences
that have been pre-programmed into the power source transient system."
и
"A TTL input signal may be used as a trigger source for output changes programmed on the AC power source transient system."

[alk]

мне кажется, это про переходнве процессы и их моделирование/программирование

[ElEng]

Не об этом "программируемом контроллере" идет речь? http://www.programmablepower.com/ac-power-source/CS/Specifications.htm

[crockodile]

если это не про софт, а про работу контроллера с технологическим процессом/оборудованием, то
"система программирования переходных режимов" просто.

[ElEng]

Да нет там никакого технологического процесса. Это лабораторный прибор (если мое расследование оказалось успешным). OUTP:TTLT:MODE - это очень похоже на SCPI команду, а SCPI используется в измерительном оборудовании и не используется в промышленном. Во многих лабораторных источниках есть возможность задать бросок напряжения/тока на выходе. Об этом тут, видимо, и идет речь.

[paderin]

система программирования временных элементов