|
Subject: Как перевести? gen. Уважаемые господа, попалась фраза: "Easy mistake to make given the times". Как ее перевести более правильно?
|
|
link 4.02.2017 5:18 |
|
разбить на две половинки вот так: Easy mistake to make - given the times перевести каждую отдельно, потом сложить |
|
link 4.02.2017 18:17 |
| Without seeing the full text, 'given the times' probably just means 'taking into account the era in which it happened/is happening'. |
| You need to be logged in to post in the forum |