|
link 20.10.2005 10:04 |
|
Subject: рабочая фаза насоса oil приток жидкости в скважину, рассчитанный для рабочей фазы насоса
|
|
Это при периодической откачке? Или при поломке насоса? "Рабочая фаза" - это нестандартно, поэтому может быть неправильно понято без широкого контекста. Может быть - fluid inflow estimated for the running pump case |
|
link 20.10.2005 10:57 |
| Точно не при поломке. Смысл таков: проводили тесты при включеном и выкл. насосе. |
| Вот исходя из контекста и переводите - fluid inflow with pump ON / with pump OFF |
| You need to be logged in to post in the forum |