|
Subject: Eine Biopsie dieser Ariale ist anzustreben. gen. Интересует, как в этом контексте перевести ist anzustreben.
|
|
Если Вы настаиваете на том, что на английском форуме надо отвечать на вопросы по немецкому языку (беззлобная шутка :-), понимаю, что Вы могли нечаянно заблудиться), то даже для не владеющих немецким случай не самый сложный: "Желательна (целесообразна, показана, рекомендуется) биопсия этого участка." (Только, видимо, Areale, а не Ariale). |
| Вот на немецком форуме ответили немного по-другому: "желателен забор тканей для биопсии". Я задал там ответившему недоуменный вопрос (просто интересны медицинские нюансы), жду ответа. |
| You need to be logged in to post in the forum |