|
Subject: Business improvement plan Как бы половчее это сказать? Причем: 1. этот business improvement plan – не коммерческой компании, а организации public сектора. 2. В тексте business improvement plan плавно перетекает в просто business plan.Спасибо |
| план развития/усовершенствования деятельности ? |
|
да, м.б. план развития - если не придумается лучше. или план развития И усовершенствования?.. или корявенько? спасибо. |
| Да нормальненько. :-) |
|
тогда: развития и усовершенствованИЙ. спасибо. м.б., еще будут и другие предложения. |
|
Немножко вольно,но есть от чего разогнаться:) план деятельности по улучшению бизнеса/ бизнес-процессов план по улучшению управления и развития компании план деятельности/мероприятий по развитию компании план по улучшению работы компании |
| да, полезно. спасибо. |
|
link 22.10.2005 3:56 |
| improvement - модернизация |
| You need to be logged in to post in the forum |