Preparation of pLDP02, the MLN0002 Process A Expression Vector pharm.

[ochernen]

Доброго времени суток всем.

Описывается процесс фармпроизводства (его стадии):
Preparation of pLDP02, the MLN0002 Process A Expression Vector

Isolation of Act-1 murine antibody from fusion of NS-1 myeloma cells
with spleen cells from an immunized mouse
Limiting dilution cloning of hybridomas
Characterization of murine Act-1 antibody
RT-PCR of the heavy and light chain variable regions of Act-1
Humanization of the variable CDR regions from cDNA
Non-Fcγ binding human IgG1 constant region linked to reshaped variable regions
Heavy and light chain DNA cloned into pEE12 vector to create MLN0002 Process A expression vector, pLDP02

Как перевести правильно (с медицинской точки зрения) вот эту странную фразу :) Preparation of pLDP02, the MLN0002 Process A Expression Vector и крайнее предложение Heavy and light chain DNA cloned into pEE12 vector to create MLN0002 Process A expression vector, pLDP02 ??

Мои варианты:

1. Подготовка pLDP02, экспрессирующего вектора MLN0002 Процесса A

2. ДНК тяжелой и легкой цепи клонированные в вектор pEE12 для создания экспрессирующего вектора MLN0002 Процесса A

Мне не нравицца!

Помогите пожалуйста.

Благодарю заранее.

[ochernen]

Подскажите пожалуйста.