помогите проверить перевод. Заранее огромное спасибо gen.

[Маруся-мари]

Зверята очень хотят найти ёлочку. Но к сожалению они не знают дорогу.нам нужно найти дорогу к ёлке. Давай поможем зверятам найти ее. Какой путь мы выбирем? Этот или этот? Давай выберем первый мне кажется он верный.
The animals want to find the tree. But unfortunately they can't find the road. We should (have to) to find the way to tree. Let's help the animal to find the tree. Which way do we choose? This or this? Let's choose the first I think it is right

[trtrtr]

Несколько поправок - ошибки, которые сразу бросаются в глаза:
should find
to the tree
часто (чаще?) говорят help * find (без to)
this or that?

[Gnisis]

The little ones must get to the fur-tree. But unfortunately they do not know the way. We need to find a way to the fur-tree. Let's help the little ones find it. Which way to pick? This way or that one? Let's pick the first one, I guess it's the right way

[branswick]

fir

[jenny&co]

если ёлочка про зимние праздники, то она christmas tree (не fur и не fir)