crop inputs, applied crop input lands agric.

[Alexgrus]

In addition to displaying seed planting information such as good spacing values, in some embodiments the seed pulses measured may be used to time deposition of in-trench liquid and other crop inputs in order to time application such that the applied crop input lands on the seed, adjacent to the seed, or between seeds as desired.

Как перевести crop inputs, deposition и application в данном контексте, а также crop input lands?

[leka11]

to time deposition - посев семян с соблюдением неких временных параметров
to time application - рассчитать сроки применения (in-trench liquid and other crop inputs)

[leka11]

crop input lands - "crop input" попадает/помещается/т.п. на семена, рядом с ними или между семенами

[leka11]

"crop inputs" -
"....crop inputs, including fertilizer, crop protection products, seed, biotechnology, and more.."

что-то на тему факторов производства

[johnstephenson]

If it helps....

* 'to time deposition' = to time [=verb] the depositing (of it) -- in other words, to ensure that it's deposited at a specific time.
* 'to time application such that ....' = to time the application (of it) in such a way that ....
* 'crop input/crop inputs' = a substance/substances added to the crop.
['input' and 'inputs' are both nouns here].
* 'the applied crop input' = the crop input [=noun] (which is) being applied.
* 'lands' here is a verb (it lands), not a noun.

The text isn't made clearer by the fact that some of the articles have been omitted, as often happens when texts are written in 'shorthand' English.

Как перевести? No idea, see comments above.