Можно ли так перевести? gen.

[Маруся-мари]

Нашла в словаре Call it a day - быть довольным результатами
И не знаю подойдет ли это к моему переводу в предложении " я очень довольна нашими небольшими результатами "

[tumanov]

imho
I am very happy with our modest (but so important for us) results.

[trtrtr]

My imho is identical.
Call it a day - обычно о завершении (например, рабочей смены на сегодня и т.д.)

[Peter Cantrop]

make one's day - не только для конца дня.
годится в любое время суток, даже ночью.

и с утра тоже хорошо звучит - сделал дело (с утра), гуляй смело (оставшееся рабочее время, когда сразу работать не хочется с чувством исполненного долга, значит, рабочий день закончился).

[DeProfundis]

Контекст. Что это - письмо другу, торжественная речь, предсмертная записка?