|
Subject: акционеры...в настоящее время находятся в состоянии переговоров о... busin. Кроме того, в связи с тем, что акционеры АО ___ в настоящее время находятся в состоянии переговоров о перераспределении долей акционерного капитала, то хотелось бы еще раз подчеркнуть, что...... Написали бы просто - "в настоящее время обсуждают..." - have been negotiating... (если это имеется в виду) |
| are negotiating? |
| как вариант - are in negotiating process |
|
As negotiations are ongoing between the акционеры АО to achieve перераспределение долей акционерного капитала, Given the ongoing negotiations between the акционеры АО about |
| Я написал "are negotiating"... |
| negotiations underway |
| You need to be logged in to post in the forum |