Система вентиляции пректируется таким образом... gen.

[x-z]

Ventilation shall be designed in such a way that the minimum 3 mm thickness of the container is maintained and the venting design prevents moisture from entering the interior of the structure.

____

Вообще не понимаю причём здест толщина контейнера.

[asocialite]

что за агрегат? это наверное не последнее значение имеет

[_abc_]

У вас же речь идет о проектировании. Следовательно:

Система вентиляции проектируется таким образом, чтобы толщина стенки контейнера оставалась не менее 3 мм

[tumanov]

Упрощая, нельзя будет сделать контейнер из миллиметровой жести.

И даже после коррозии через 10 лет, когда на ржавчину уйдет, например, сорок процентов металла, эти три миллиметра хорошего цельного материала все еще должны оставаться.

[x-z]

Здесь всем спасибо.