out of the guarding,supplies gen.

[Tessy 1]

Пожалуйста, помогите перевести.Disconnect the heater electrical supply and thermocouple, and pull these out of the guarding so that they are hanging below the glue trough.
If the trough is being removed to change the glue type, then the heater and thermocouple can be reconnected to their supplies to make glue removal easier.

Отключите электропитание нагревателя и термопару и pull these out of the guarding, чтобы они висели под клеевым лотком.
Если лоток снимается для изменения типа клея, нагреватель и термопару можно вновь подключить к их источникам питания? чтобы облегчить процесс удаления клея.

[Миша2004]

вытащите их из охраны