Cycle through to release the vacuum plate gen.

[Tessy 1]

Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте (ПЕРЕМОТОЧНАЯ МАШИНЫ РЕВОЛЬВЕРНОГО ТИПА):

This softkey activates the reel eject fork. - Нажатие данной сенсорной клавиши активирует вильчатый подъемник рулона.
This softkey releases the constant end support clamps. - Нажатие данной сенсорной клавиши освобождает зажимы на фиксированных концевых опорах.

This softkey returns the web advance to its upper resting position - Нажатие данной сенсорной клавиши возвращает направляющую полотна в верхнее положение покоя

Cycle through this softkey to release the vacuum plate to enable settings - Прокрутите ? сенсорную клавишу для высвобождения авкуумной плиты для активации настроек??

Заранее спасибо