DictionaryForumContacts

 Rockwilder

link 19.10.2005 10:47 
Subject: Help please!!!
Стороны пришли к соглашению произвести зачёт денежного требования Покупателя в размерe ... при оплате счёта Поставщика.

 tsipa

link 19.10.2005 10:54 
Может быть так:
The Parties agreed to offset the Buyer's money claim in amount of ... upon settlement of the Supplier's account

 Peri

link 19.10.2005 11:02 
The parties have agreed to remunerate Buyer's claim in the amount of...upon settlement of Supplier's account.

 Rockwilder

link 19.10.2005 11:10 
Спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL