DictionaryForumContacts

 Dexterity

link 15.10.2016 10:56 
Subject: in particular the throughputs and waste container requirements gen.
Контекст
Part III of the Basic Design provides information on:
• Quantities of deconstruction wastes of various types (Section 2.15.2) in particular the throughputs and waste container requirements.

Мой перевод

Часть 3 технического проекта содержит информацию об объеме промышленных отходов различных видов (Раздел 2.15.2), в особенности показателях пропускной способности контейнеров и перечень требований к условиям хранения отходов.

Throughputs - пропускная способность?

Decontamination & Dismantling Facilities - Технические средства, используемые для вывода АЭС из эксплуатации?

Заранее благодарен за помощь в корректировке!

 Petrelnik

link 15.10.2016 16:28 
"в особенности" - не оч.
", в частности," хотя бы.
раздел с маленькой буквы
перечень можно выкинуть
остальное думайте сами))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL