|
Subject: fontain-pans&roller Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Fountain pens exclusively with massive engraved 18ct gold, iridium point nibs, roller with high-tech ceramic balls or ball-points.... |
|
link 19.10.2005 7:29 |
| перьевые авторучки и шариковые |
|
link 19.10.2005 7:31 |
| Roller, по-моему, это, скорее, капиллярная ручка. |
|
link 19.10.2005 7:33 |
| вообще да, но у нее по тексту есть ball-point? |
| В Яндексе популярна ручка-роллер |
|
roller pen- затрудняюсь http://www.asianproducts.com/viewproduct-big_P11092137275179734.htm Fountain-Pen (перьевая) http://www.asianproducts.com/product_8/CENTURY-_A10814175711076.htm |
|
Ручка роллер от Dunhill http://www.vipmir.ru/prod600.html похожа на roller pen http://www.asianproducts.com :) |
| You need to be logged in to post in the forum |