a defence to payment or performance gen.

[Ying]

Уважаемые коллеги!
Прошу вашей помощи в переводе вынесенного в тему выражения, встретившегося в следующем контексте:
"The Assigned Receivables are free from any rights of set-off, counterclaim or defence to payment or performance."

Благодарю за ваше время и участие.

[Jannywolf]

Ying, возможно, предложение нужно членить так:
"The Assigned Receivables are free from any rights of | set-off, counterclaim or defence | to payment or performance." ?
(для "defence" в этом контексте предложу "возражение", но на ваш страх и риск, так как я не перевожу по этой тематике).

[Ying]

Большое спасибо за хорошую идею!