activated proteins preserved and reacted with the second biomolecule pharm.

[dao2812]

помогите, пожалуйста, разобраться, что значит "preserved " в таком контексте:

The binding moiety may also be appended to the native J-chain sequence by chemical linkage using heterobifunctional protein crosslinkers contain two different functional groups, which have their own reactivity and selectivity.
These crosslinkers can be used in a one step process or can be used to create activated proteins, which can often be preserved and reacted with the second biomolecule in a separate step.
Эти кросслинкеры могут быть использованы в одностадийном процессе или могут быть использованы для создания активированных белков, которые зачастую ....хранят и используют для реакции со второй биомолекулой на отдельном этапе.

Спасибо!

[гарпия]

preserved - имеется в виду, что они не вступают в реакцию на первом этапе, т.е. остаются неизменными и вступают в реакцию со второй биомолекулой на отд. этапе

[dao2812]

имеется в виду защита функциональной группы?

[dao2812]

помогите, пожалуйста, перевести мой вопрос насчет Stacked Variable Domain antibody; Surrobody; strand-exchange engineered domain

Заранее спасибо!