|
Subject: nevertheless law Из Code on dealings with securities:You will be notified if the Company believes you to be a PDMR (Person Discharging Managerial Responsibilities) . You will also be notified if the Company places you on an Insider List. However, even in the absence of any such notification, you have an obligation to consider whether you are in possession of Inside Information and, therefore, nevertheless a Restricted Person. Какое здесь значение слова nevertheless? Вы также получите уведомление, если Общество включит Вас в Список инсайдеров. Однако при отсутствии такого уведомления Вы обязаны (должны) рассмотреть вопрос о том, обладаете ли Вы Инсайдерской информацией и, исходя из этого (таким образом), являетесь ли Вы Лицом, подпадающем под ограничения. Спасибо. |
|
link 13.09.2016 12:09 |
|
в своём оно тут значении. поэтому, тем не менее (не смотря на in the absence of any such notification), ты - обладатель инсайдерской инфы. (смысл такой - а красяво излагать - самостоятельно) |
| так или иначе... |
|
link 14.09.2016 7:20 |
| в любом случае .... |
|
link 14.09.2016 7:21 |
| Спасибо. |
| тут имеется в в виду: "даже... и несмотря на отсутствие такого уведомления". |
| You need to be logged in to post in the forum |