clearance equipment на железной дороге. railw.

[Karbina]

Здравствуйте!
Текст про систему автоматизации сортировочных станций на железных дорогах.
Вот такое предложение, как его перевести правильно?

Clearance equipment is responsible for immediate clearance in high-capacity
systems of the last set of classification points of long groups and the danger
zone behind the secondary retarders.

[]оборудование отвечает за немедленное [разблокирование] последнего набора маневровых стрелок больших групп и опасных зон позади вторичных замедлителей.

Заранее спасибо.

[leka11]

по поводу "вторичных замедлителей"
см. http://eng_rus_technic.academic.ru/137797/secondary_retarder

сомнительно звучит "зон позади(?) вторичных замедлителей"

[leka11]

"Clearance equipment"

в сети встретилось "Контрольно-габаритное устройство"
http://files.stroyinf.ru/Data2/1/4293802/4293802679.htm

габаритные ворота
габаритная рама