over-trawlability gen.

[yaLarissa]

Уважаемые коллеги, помогите, пожалуйста перевести термин "over-trawlability"
Контекст следующий:

The mattress protection should be designed to provide characteristics required for the specific site
conditions (waves, currents, seabed, hazards) and application. Design aspects may include:

over-trawlability through design of the mattress edges (e.g. butt, tapered)

Заранее благодарю

[Syrira]

это из какой области? рыболовство или что?

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Это не совсем рыболовство и не баловство, дорогая.
Это over-trawable profile.
Производство работ по окантовке основания платформы с заделом на прохождение донных тралов (отсутствие препятствий).

[johnstephenson]

Hello, Larissa.... Anybody there...? Hello...?