Subject: before it gen. Френды, второе предложение меня смущает, особенно before it. Помогите плиз выразить эту мысль по-английски. Спасибо!Your account will be permanently deleted in 7 days. You can cancel your request at any time before it. |
during the 7 day period / before the 7 day period ends |
before the expiry of this period |
|
link 5.09.2016 9:48 |
before your account is deleted |
nice, no nonsense :-) |
|
link 5.09.2016 9:54 |
before it/your request is completed |
|
link 5.09.2016 11:54 |
you may councel your request any time prior to your account termination. |
ваша учетная запись будет удалена навсегда через семь дней, до этого вы можете отменить свой запрос в любое время |
it - cancellation |
|
link 5.09.2016 12:09 |
Fructo, вопрос вроде был: "Помогите плиз выразить эту мысль по-английски. Спасибо! " (по-АНГЛИЙСКИ) |
until that по-английски |
until then up until that hitherto until that time you can cnacel your request |
|
link 6.09.2016 4:20 |
any time before it>>>prior to that |
You need to be logged in to post in the forum |