OFF Срочный перевод с русского на японский gen.

[naturalblue]

Добрый день!
Есть срочный перевод на японский, 23 тыс знаков с пробелами, таблица с названиями регионов Дальнего востока и основными сведениями о них. Стоимость всего перевода 5000 руб, дедлайн 6:00 Москвы, 23 августа
Пример текста:
"Динамичное развитие Приморского края привлекает внимание к региону иностранных инве- сторов. Вокруг административного центра - Владивостока, в радиусе 1000 км проживает
около 420 млн человек. На этой территории валовой внутренний продукт равен $6,6 трлн,
это порядка 9,5% мирового ВВП. Развитая инфраструктура и удачное географическое распо- ложение позволяет инвесторам реализовывать самые амбициозные проекты.
ВЛАДИВОСТОК
Административный центр
164,7 тыс. км2
Площадь региона
UTC+10/MSK+7
часовой пояс
36,9 млрд. руб.
Инвестиции резидентов
1 933 тыс. чел.
Население
643,5 млрд. руб.
Валовой региональный продукт"

[naturalblue]

Тема закрыта. Если модератор может ее убрать, то спасибо большое

[edasi]

115 за страницу
на японский
безмерная щедрость

[Codeater]

Безмерная глупость. Но желать, не вредно.

[trtrtr]

Так тема же закрыта.

[San-Sanych]

~ 400 руб/стр. Вполне в рамках окна возможностей.

[crockodile]

115 за страницу - а 115 чего?
(ипонскога не знаю, но моя жаба интересуется)))))

[trtrtr]

Иен.

[edasi]

"23 тыс знаков с пробелами" - это 12,(7) усл. страницы
"Стоимость всего перевода 5000 руб"
Делим 5000 на 12,(7) и получаем ~391 руб за стр
Да, ошибся. Но ведь надо (было) срочно!

[edasi]

Надо было срочно!
И НА язык!
И на КАКОЙ язык!

[crockodile]

391 руб за я японский? да это офигеть как меняет дело!

[edasi]

не за японский
а за наяпоский

[crockodile]

наябонский? это резко меняет дело.