3rd rail shoes railw.

[Katejkin]

Before operating check and maintenance, make sure that 3rd rail shoes are descended from third rail line and set a main circuit breaker 'open'. Коллеги, подскажите, плз, может кто знает, где найти информацию, что это за башмаки на 3-й линии или нити, где находится эта 3-я линия и почему именно на 3-й? Сам не смог найти. Эта предупреждающая информация для машиниста (под заголовком "Соединение тягового инвертора") и в тексте она больше нигде не встречается, поэтому из контекста ничего не выяснить.

[Lonely Knight]

https://en.wikipedia.org/wiki/Third_rail#Shoe_contact

"The third rail is usually located outside the two running rails, but on some systems it is mounted between them. The electricity is transmitted to the train by means of a sliding shoe, which is held in contact with the rail."

[Lonely Knight]

wiki:
"Различают два типа контактных рельсов:

- боковой контактный рельс — закрыт сверху и с боков изоляционным коробом, а электропитание снимается проходящим снизу контактным башмаком (нижний токосъём).
- нижний контактный рельс — изоляция отсутствует."

[Katejkin]

Спасибо, вот я отстал от жизни. Думал, что электрички от проводов сверху запитываются

[Erdferkel]

в метро никогда не бывали? :-)

[johnstephenson]

Also known as the '(current) collector shoe'.

This old photo shows men re-laying a section of third rail in north-east England in 1936: