OFF thrift industry gen.

[trtrtr]

Привет. Нашел в словаре такое определение "thrift industry", добавленное пользователем.
СМИ процветающая промышленность (bigmaxus)
У меня сомнения. Что мне делать?

[crockodile]

сохранять спокойствие. продолжать поиски. истина всегда где-то рядом.

[trtrtr]

Пока держу себя в руках. Имелось в виду 'thriving economy'? Или правда есть такое значение?

[trtrtr]

thriving industry

[crockodile]

"thrift - редк. буйный рост"
в СМИ иногда употребляется как синоним "thriving" или как "очень thriving".

[trtrtr]

Спасибо. Не встречал таких примеров употребления, значит.

[trtrtr]

Мне только в таком значении попадалось:
Thrift industry
Thrift industry Definition

All of the operating financial institutions that primarily accept deposits from individual savers and loan funds for home mortgages. These include savings and loan associations, savings banks and credit unions.
http://www.investordictionary.com/definition/thrift-industry

[trtrtr]

Если кому-нибудь попадалось в спорном значении, киньте, пожалуйста, сюда пример.

[crockodile]

и thrift economy встречается.

[crockodile]

http://www.wikinvest.com/wiki/Thrift_Industry
http://www.nytimes.com/1982/03/01/business/ways-to-save-the-thrift-industry-economic-analysis.html
http://www.nber.org/chapters/c5418.pdf

[trtrtr]

По ссылкам - примерно как в 10.21 значение.

[crockodile]

сберегательная

[SirReal]

да, у bigmaxus ляпы попадаются. прочесать и причесать все его статьи времени совсем нет -- только случайные, по ходу дела.
оставляйте вежливые сообщения об ошибках к статьям на свое усмотрение. кому надо, тот обратит внимание.

[trtrtr]

Спасибо.

[crockodile]

Всегда пожалуйста!
теперь будем все вежливые до тошноты, как proz))))

[illy1]

thrift industry
СМИ процветающая промышленность (bigmaxus)
У меня сомнения. Что мне делать????
Не обращать внимание, наверное:)))
Тарас стремиться громом "славы" жить в памяти веков!:)