PET - грамматика gen.

[azu]

Встретилось при подготовке ребенка к PET в задании на трансформацию предложений (Writing).

1. I haven't been here before.

This is the first time I ..... here.

Ответ: I have been. Почему нельзя сказать am?

2. I like camping much more than staying in hotels.

I much ..... to staying in hotels.

Ответ: prefer camping.

Только мне кажется, что I much prefer плохо звучит?

Я конечно понимаю, что все эти пособия носители составляют и все такое, но хотелось бы узнать общественное мнение.

[Syrira]

Общественное мнение в моем лице на Вашей стороне.

[Supa Traslata]

Такая грамматика и реальная речь это как сдать на права на механике и всю жизнь ездить на автомате.

[crockodile]

тяжело вам с ЕГЭ будет.

ответ на ваш вопрос: потому что это "задание на трансформацию предложений " (больше ни на что)

берете то предложение, которое дано в задании (только его) и трансформируете, не отвлекаясь на собственный кругозор.

это не задание на проверку ума, фантазии, широты восприятия, творческого полета мысли и т.п., это даже не вполне задание на грамматику. это задание на правильную перестановку того, что дано. То есть на внимательность, усидчивость, способность тщательно изучить и понять инструкцию, а потом в точности ее выполнить, или как это называют в конце 9-го и 11-го класса очень средней российской школы: "умение работать с метаданными" (не спрашивайте меня что это такое или откуда я это знаю))))))

это черно-белые кубики с одной картинкой, а вы к ним подходите как к вопросу: что хотел сказать автор "мастера и маргариты".

p.s. I much prefer - вполне нормальное выражение имхо.

[azu]

Ну ладно, а то я думала, что совсем от жизни отстала с письменными переводами. Примеры из разных изданий - одно для подготовки Complete PET, другое - примеры тестов, оба Cambridge. Остальное надо сказать было нормально.

[crockodile]

сделать свое чадо человеком могут только родители.

буратину из него сделают без нас.

важно научить дитё понимать, когда надо быть человеком, а когда канать под буратину. тяжелые времена настали в стране дураков.

[azu]

crockodile

Как я вас навела на такие мысли вопросом про грамматику?

[crockodile]

тока школу закончили и поступили . до сентября в себя не приду наверно.
тотальная %опа.

[azu]

А, тогда все понятно) По себе помню, тяжело было, а это еще ЕГЭ всяких не было и вступительные экзамены я не сдавала благодаря медали и первым местам на каких-то конференциях.

С ребенком мы два года отмучались в школе и ушли на домашнее обучение. Уже три года счастливы. А там посмотрим.