Help! Как будет "Подготовка платежа" на английском? gen.

[nata175]

перевожу фразы для использования в биллинговой системе. Одно из словосочетаний, вызвавших затруднения, стало "подготовка платежа".
Есть такой вариант: Payment preparation.
Is it correct?
Please, help me as soon as possible!

[asocialite]

отличный вариант
(исхожу из того, что пропаганды наркотиков и призывов к свержению правительства нет - а других медотводов с вашим контекстом быть не должно)

[Yippie]

It is incorrect.

Set up payment

[wow2]

Yippie, you did not help as soon as possible!

[Yippie]

Google digging up takes a lot of time.

[Wlastas]

Фактические механизмы контроля за подготовкой платежей, как правило, функционировали эффективно даже в большинстве отделений, получивших неудовлетворительную оценку.

The actual payment processing controls generally functioned well, even in most of the offices that were rated as unsatisfactory.

[[e-mail]]

Payment preparing. Так тоже можно сказать

[10-4]

preprocessing