|
Subject: edition или version Подскажите пожалуйста (речь идет об учредительном договоре)что лучше:редакция №2 - 2nd edition или 2nd version? Спасибо. |
| а Revision (01) не подойдет? |
| Лучше version. |
| и лучше Version 2, а не 2nd version |
| Revision ИМХО все же уместнее. |
| обычно в договорах употребляется Revision, а Version часто попадается на програмных компьютерных дисках |
| IF it's the second issue of the Memorandum of Association then it would be more appropriate o write "THE SECOND EDITION" |
| You need to be logged in to post in the forum |