|
Subject: concentration span inet. Пожалуйста, помогите перевести "Internet is decried for concentration span". Заранее спасибо.
|
|
просиживает народ в интернете безвылазно а его за это порицают |
| Порицают. За то, что снижается время, в течение которого люди способны сконцентрировать свое внимание на чем-то. |
|
На смежную тему: http://www.telegraph.co.uk/science/2016/03/12/humans-have-shorter-attention-span-than-goldfish-thanks-to-smart/ |
| Интернет порицают за снижение продолжительности концентрации внимания |
|
аскер, в чем проблема-то? если "в целом понятно, но надо точно сформулировать", то давайте контекст! |
| (и свой вариант) |
| You need to be logged in to post in the forum |