DictionaryForumContacts

 Polinahentai

link 15.06.2016 14:12 
Subject: reserved instrument activities law
reserved instrument activities - не нашла точный перевод термина на русский. Толкование данного термина такое "Preparing any instrument of transfer or charge for the purposes of the Land Registration Act 2002, making an application or lodging a document for registration under that Act; and preparing any other instrument relating to real or personal estate for the purposes of the law of England and Wales or instrument relating to court proceedings in England and Wales.". Это графа в Удостоверении адвоката на право заниматься проф. деятельностью. И там перечень того, чем он вправе заниматься. В том числе и это "reserved instrument activities"...Как сформулировать по-русски, помогите, пожалуйста!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo