Формирование программной сетки телеканала TV

[mey08]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Сетка вещания является результатом выстроенной программной политики, опирающейся на собственное понимание каналом своей миссии и на изучение спроса аудитории. Программная сетка необходима для четкого структурирования эфира: она показывает соотношение и временные доли программ1, дает возможность соотносить время выхода с активностью различных сегментов аудитории, показывает соотношение разовых и серийных программ.

Заранее спасибо

[Translucid Mushroom]

если шапка, то это broadcast programming, а если текст бесплатно перевести, то это в сад