References is made to yours (юридическая формулировка) notar.

[InnaPrapirna]

Здравствуйте, уважаемые Переводчики.
Прошу помочь с переводом следующего предложения: Reference is made to yours dated 29 April 2016 in respect to the above subject matter to which we respond as follows;
В частности, первую часть предложения.
Смысл уловила, но как сказать красиво?
Заранее благодарна.

[Karabas]

http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=Reference+is+made+to+yours+
По-моему, достаточно красиво, не?

[InnaPrapirna]

О, прекрасно!
Безмерно Вам благодарна!
А мне - позор(

[johnstephenson]

(In formal business letters) = slightly old-fashioned way of saying 'We refer to your letter/correspondence/communication of [+ date]'