DictionaryForumContacts

 sergiusz

link 18.05.2016 8:42 
Subject: sound mix gen.
Пожалуйста, помогите перевести. stereo international sound mix Выражение встречается в следующем контексте: Licensor shall ensure that the Confederations deliver to a satellite with a footprint covering the Licensed Territory a fully cleared live, uninterrupted first class international broadcast quality HD SDI television feed of the telecast of the live Matches and the Programmes, with stereo English commentary and stereo international sound mix (“the World Feed”).
Заранее спасибо

 anach

link 18.05.2016 9:48 
Похоже, что трансляция ведется на языке оригинала с комметариями на английском/оригинальная стереофоническая звуковая дорожка, на которую накладывается дорожка с комметнами...и проч.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL