appears to distinguish between disclosure and restriction requirements gen.

[RussianBlob]

Здравствуйте, помогите пожалуйста с текстом ниже:

Никак не могу понять что такое "appears to distinguish between
disclosure and restriction requirements"

Требования разглашения и ограничения??

China RoHS2 appears to distinguish between
disclosure and restriction requirements

China RoHS2: Article 10: “Producers of electrical and electronic
products, in producing or manufacturing electrical and electronic
products, shall … restrict or phase out the use of hazardous
substances”

[leka11]

http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=distinguish+between

проводит различие между disclosure requirements и restriction requirements

[johnstephenson]

'disclosure requirements' probably = the requirement [by society?/by the law?] that organisations be open about what they're doing.
'restriction requirements' probably = the requirement [by the government?/by the law?] that organisations keep what they're doing secret.

[RussianBlob]

Ahh, now I see, thank you very much!