long green eyes gen.

[sever_korrespondent]

long green eyes
Большие? Как доллар? Скучно-печальные?

Vollard was of medium height, compactly made, well-knit. His spade-shaped face showed long green eyes, a snub nose, and a pointy chin. His upper lip was so thin as to be almost nonexistent; above it he wore a neatly trimmed pencil mustache, iron-gray.

[Linch]

"Продолговатые глаза". Это тема интимная, но я, например, хорошо себе представляю. :)

[mikhailS]

миндалевидные

[sever_korrespondent]

Как-то слишком лирично, это триллер-боевик, а этот Воллард жестокий наемник-убийца в черных сапогах с таймером, а шнур ползет к бомбам. На Клеопатру не очень похож.

[mikhailS]

Да уж куда ему! ))
Клеопатра - это для наглядности :-D

Попробуйте так: (налитые кровью зеленью) буркалы/зенки неожиданной(!)для такого урода миндалевидной формы ;-D

[sever_korrespondent]

светившиеся долларами )

[ailene]

соглашусь с миндалевидными. вот такую статью нашла http://www.auntyflo.com/face-readings/small-and-long-eyes