Dry item house.

[Serger]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

PERSONAL TRIMMER

• Optimum cutting performance
• Dry item

Заранее спасибо

[muzungu]

какая-нибудь насадка для сушки волос

[гарпия]

может, имеется в виду, что при его использовании не надо крема для бритья, намыливаться и т.п.? и , соответственно, не надо смывать
например, триммер для носа :) (вернее, волос в носу)

ничем не надо мылиться, всё "по-сухому" сделал

[muzungu]

А если триммер для ушей иль гонять лобковых вшей? ))

[Serger]

гарпия, это именно триммер для ушей и носа, и Вы правы насчет такого описания, спасибо за помощь

Features
Optimum cutting performance
Dry item;
2 head attachments for trimming nose, ear hairs and for sideburns, beard and neck hairs.
Storage stand
Cleaning brush
1*AA battery operated (not included)

[Анна Ф]

машинка для стрижки волос
не для сушки

как триммер для травы