Председатель союза "Консервы Кубани" gen.

[Ella_vex]

Здравствуйте! нужно перевести эту позицию для визитки.
основная должность Deputy General Director of Production.
нужно добавить, что он Председатель союза "Консервы Кубани".
не могу определиться, как это оформить лаконично на английском.
Chairman of the Kuban Canned Food Association
Participant of the Kuban Canned Food Union
Participant of the Kuban Canned Food Alliance - мои варианты.
Подскажите, как лучше или может вообще как-то по другому?

[Syrira]

http://www.infobel.com/en/russia/the_union_of_canned_food_s_producers_canned_food_of_kuban/krasnodar/RU102297036/businessdetails.aspx

[ayk_aleksanyan]

President of....