healthy alarm signals are correct gen.

[Tessy 1]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:<

Ensure that when the power supply (T1) is working correctly that all the DC24V healthy alarm signals are correct. Then trip the appropriate MCB (F2) to ensure that all the DC 24V healthy alarm signals change state.

Убедитесь, что при правильном функционровании электропитания (T1) все сигналы о исправном DC24V healthy alarm signals are correct.??? Псоле этого отключите соответствующий минипрерыватель (F2) и проверьте, что все DC 24V healthy alarm signals изменили положение?.

Заранее спасибо

[paderin]

убедиться в том, что при корректной работе источника электропитания (Т1) все сигналы свидетельствуют о штатном режиме сигнализации 24 вольт постоянного тока; затем разомкнуть цепь соответствующего миниатюрного выключателя (F2) для обеспечения изменения состояния сигналов о штатном режиме сигнализации 24 вольт постоянного тока